A foreign field