Alors qu’il entame sa cinquième année d’études à Poudlard, Harry Potter découvre qu’une bonne partie de la communauté des sorciers feint d’ignorer sa récente confrontation avec le maléfi que Voldemort, et préfère nier cette aveuglante évidence : leur pire ennemi est bel et bien vivant… Craignant que le vénérable Dumbledore ne mente à propos du retour de Voldemort pour saper son autorité et lui ravir son poste, le Ministre de la Magie Cornelius Fudge nomme un nouveau...

Colter Stevens se réveille en sursaut dans un train à destination de Chicago. Amnésique, il n'a aucun souvenir d'être monté dedans. Pire encore, les passagers du train se comportent avec lui avec familiarité alors qu'il ne les a jamais vus. Désorienté, il cherche à comprendre ce qui se passe mais une bombe explose tuant tout le monde à bord. Colter se réveille alors dans un caisson étrange et découvre qu'il participe à un procédé expérimental permettant de se projeter dans le...