Sur l'île sauvage de Berk, où les Vikings et les dragons sont des ennemis acharnés depuis des générations, Harold se distingue. Fils inventif mais négligé du chef Stoick le Vaste, Harold défie des siècles de tradition lorsqu'il se lie d'amitié avec Krokmou, un redoutable dragon Furie Nocturne. Leur lien improbable révèle la véritable nature des dragons et remet en question les fondements mêmes de la société viking. Avec la féroce et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron...

Fils de Mufasa, roi lion des Hautes terres d'Afrique, le jeune Simba est espiègle, naïf et turbulent. Lorsque son oncle Scar, maladivement jaloux du pouvoir du roi, parvient a éliminer son père, il le persuade de quitter le territoire. Ce n'est que bien plus tard que Simba devra assumer ses responsabilités et chasser le dictateur....