Sur l'île sauvage de Berk, où les Vikings et les dragons sont des ennemis acharnés depuis des générations, Harold se distingue. Fils inventif mais négligé du chef Stoick le Vaste, Harold défie des siècles de tradition lorsqu'il se lie d'amitié avec Krokmou, un redoutable dragon Furie Nocturne. Leur lien improbable révèle la véritable nature des dragons et remet en question les fondements mêmes de la société viking. Avec la féroce et ambitieuse Astrid et l'excentrique forgeron...

Conte De Noël. Un Instituteur Au Visage Déformé (on Apprend à La Fin Que C'Est Une Blessure De Guerre) Est Malgré Lui La Terreur Des Enfants De L'école. Ceux-Ci Lui Font Des Tours Pendables. À La Veille Des Vacances De Noël, Tous Les Enseignants Partent Dans Leurs Familles, Seuls Restent Au Pensionnat Merlusse Et Les Enfants Sans Famille, Horrifiés à L'Idée De Passer Les Vacances Avec Le Monstre. Celui-Ci Cependant Prend Sur Ses économies Pour Leur Faire Secrètement Quelques Menus...