Le petit Gérard aime passer du temps avec son oncle, M. Hulot, un personnage rêveur et bohème qui habite un quartier populaire et joyeux de la banlieue parisienne. Ses parents, M. et Mme Arpel, résident quant à eux dans une villa moderne et luxueuse, où ils mènent une existence monotone et aseptisée. Un jour que Gérard rentre d'une énième virée avec son oncle, M. Arpel prend la décision d'éloigner son fils de M. Hulot. Il tente alors de lui trouver un travail dans son usine de...

Amanda, une jeune baby-sitter vient s’occuper du fils d’un couple récemment installé dans une grande maison isolée. La mère Helen semble très nerveuse à l’idée de laisser son fils seul mais son mari Jim insiste pour qu’ils passent la soirée au restaurant, en amoureux. Une fois le couple parti, Amanda croit voir quelqu’un dans le jardin qui la surveille. Mais quelques instants plus tard c’est son petit ami Chris qui débarque, bien décidé à profiter de la soirée pour...