Biopic en quatre épisodes, Les Aventures du Jeune Voltaire explorent un pan méconnu de la vie du célèbre philosophe des Lumières, auteur de Candide, Zadig et de nombreux phamplets engagés. Poète avant tout, épris d'ambition et d'ascension sociale, le jeune François-Marie Arouet va se heurter aux conventions et subir la répression d'une époque assombrie par le fanatisme religieux. Au fil de ses combats politiques, celui qui prendra le nom de Voltaire va découvrir le prix de la liberté, tandis que ses écrits auront une influence majeure sur son époque, amorçant la Révolution française à venir...