Glenn Ford
(David G. "Dave" Stannard)
(David G. "Dave" Stannard)
Donna Reed
(Edith Stannard)
(Edith Stannard)
Leslie Nielsen
(Charlie Telfer)
(Charlie Telfer)
Juano Hernandez
(Oncle Jesse Chapman)
(Oncle Jesse Chapman)
Robert Keith
(Le chef de la police Jim Backett)
(Le chef de la police Jim Backett)
Richard Gaines
(Langly)
(Langly)
Mabel Albertson
(Mrs. Partridge)
(Mrs. Partridge)
Alexander Scourby
(Le docteur Paul Y. Gorman)
(Le docteur Paul Y. Gorman)
Bobby Clark
(Andy Stannard)
(Andy Stannard)
Ainslie Pryor
(Al Stannard)
(Al Stannard)
Lori March
(Elizabeth Stannard)
(Elizabeth Stannard)
Robert Burton
(Le shérif Jake Kessing)
(Le shérif Jake Kessing)
Juanita Moore
(Shirley Lorraine)
(Shirley Lorraine)
Mary Alan Hokanson
(L'infirmière)
(L'infirmière)
Robert Stevenson
(Fred Benson)
(Fred Benson)
Dick Rich
(Le sergent Wenzel)
(Le sergent Wenzel)
Alex Frazer
(Mr. Danbo le directeur de la banque)
(Mr. Danbo le directeur de la banque)
Howard Negley
(Mike Loomis)
(Mike Loomis)
Jonathan Hole
(Dan le technicien du téléphone)
(Dan le technicien du téléphone)
Olan Soule
(L'employé de banque buvant un café)
(L'employé de banque buvant un café)
Charles Herbert
(Butchie Ritter)
(Butchie Ritter)
Peter Adams
(George Portalis)
(George Portalis)
George Dockstader
(Un motard de la police)
(Un motard de la police)
Sig Frohlich
(L'homme de bonne humeur)
(L'homme de bonne humeur)
May McAvoy
(Miss May)
(Miss May)
Guy Wilkerson
(L'agriculteur en bordure de route)
(L'agriculteur en bordure de route)
Dale Van Sickel
(Le policier dans la cabine téléphonique)
(Le policier dans la cabine téléphonique)
Gregg Martell
(Le lanceur de pierres)
(Le lanceur de pierres)
William F. Leicester
(Le directeur de la télé)
(Le directeur de la télé)
Leon Tyler
(L'assistant du directeur de la télé)
(L'assistant du directeur de la télé)