Mon beau-père, mes parents et moi

Robert De Niro
 Robert De Niro
 (Jack Byrnes)
Ben Stiller
 Ben Stiller
 (Greg Focker / Gaylord N. Funiker (vf))
Teri Polo
 Teri Polo
 (Pamela Martha Byrnes Focker / Furniker (vf))
Blythe Danner
 Blythe Danner
 (Dina Byrnes)
Dustin Hoffman
 Dustin Hoffman
 (Bernie Focker / Furniker (vf))
Alanna Ubach
 Alanna Ubach
 (Isabel)
Ray Santiago
 Ray Santiago
 (Jorge Villalobos)
Tim Blake Nelson
 Tim Blake Nelson
 (le policier Le Flore)