Daniel Nieden
(Del (voix))
(Del (voix))
Marty Nelson
(M. Mega / Mme Mega / Le maire (voix))
(M. Mega / Mme Mega / Le maire (voix))
Maureen McElheron
(Didi (voix))
(Didi (voix))
Emily Bindiger
(Dot (voix))
(Dot (voix))
Chris Hoffman
(Le sage / Le surfeur / Le danseur de tango (voix))
(Le sage / Le surfeur / Le danseur de tango (voix))
Jimmy Ceribello
(Cabbie (voix))
(Cabbie (voix))
Ned Reynolds
(Houndog (voix))
(Houndog (voix))
Jeff Knight
(Bellhop (voix))
(Bellhop (voix))
Jennifer Senko
(La surfeuse)
(La surfeuse)