Yoko Tani
(Le médecin japonais Sumiko Ogimura)
(Le médecin japonais Sumiko Ogimura)
Oldrich Lukes
(Le physicien atomiste américain Professeur Harringway Hawling)
(Le physicien atomiste américain Professeur Harringway Hawling)
Ignacy Machowski
(L'ingénieur en chef polnais Professeur Saltyk)
(L'ingénieur en chef polnais Professeur Saltyk)
Kurt Rackelmann
(Le mathématicien indien Professeur Sikarna)
(Le mathématicien indien Professeur Sikarna)
Günther Simon
(Le pilote allemand Raimund Brinkmann)
(Le pilote allemand Raimund Brinkmann)
Lucyna Winnicka
(La reporter TV Joan Moran)
(La reporter TV Joan Moran)
Eva Maria Hagen
(Une reporter)
(Une reporter)
Julius Ongewe
(L'électronicien africain Talua)
(L'électronicien africain Talua)
Michail N. Postnikow
(L'astronaute soviétique Professeur Arsenew)
(L'astronaute soviétique Professeur Arsenew)
Tang Hua-Ta
(Le linguiste chinois Dr. Tchen Yu)
(Le linguiste chinois Dr. Tchen Yu)
Horst Schäfer
(Un chercheur)
(Un chercheur)
Danuta Szaflarska
(Narratrice (Voix VO))
(Narratrice (Voix VO))
Fritz Decho
(Reporter)
(Reporter)
Karen Fredersdorf
(La mère de Raimund Brinkmann)
(La mère de Raimund Brinkmann)
Gertraud Kreissig
(Reporter)
(Reporter)
Ruth-Maria Kubitschek
(La femme de Raimund Brinkmann)
(La femme de Raimund Brinkmann)
Barbara Leonhard
(Secrétaire)
(Secrétaire)
Erich Lie
(Un Chinois)
(Un Chinois)
Omani Mensah
(Opérateur africain)
(Opérateur africain)
Werner Senftleben
(Opérateur)
(Opérateur)
San Din Tscho
(Un Chinois)
(Un Chinois)
Eduard von Winterstein
(Scientifique)
(Scientifique)
Klaus Bamberg
(Petit rôle)
(Petit rôle)
Fredy Barten
(Petit rôle)
(Petit rôle)
Christoph Beyertt
(Petit rôle)
(Petit rôle)
Karl Brenk
(Petit rôle)
(Petit rôle)