Shirley Jones
(Betty Barnaby)
(Betty Barnaby)
Max Bygraves
(Benjamin 'Ben' Barnaby)
(Benjamin 'Ben' Barnaby)
Steven Stocker
(Robert 'Bobbikins' Barnaby)
(Robert 'Bobbikins' Barnaby)
Billie Whitelaw
(Lydia Simmons)
(Lydia Simmons)
Barbara Shelley
(Valerie)
(Valerie)
Colin Gordon
(Le docteur Phillips)
(Le docteur Phillips)
Charles 'Bud' Tingwell
(Luke Parker)
(Luke Parker)
Lionel Jeffries
(Gregory Mason)
(Gregory Mason)
Charles Carson
(Sir Jason Crandall)
(Sir Jason Crandall)
Rupert Davies
(Jock Fleming)
(Jock Fleming)
Noel Hood
(L'infirmière)
(L'infirmière)
David Lodge
(Hargreave - l'enquêteur de Scotland Yard)
(Hargreave - l'enquêteur de Scotland Yard)
John Welsh
(L'amiral)
(L'amiral)
Bill Nagy
(Rogers - le valet)
(Rogers - le valet)
Murray Kash
(Johnson - l'agent du FBI)
(Johnson - l'agent du FBI)
Arnold Diamond
(LeFarge)
(LeFarge)
John Downing
(Jones - un marin)
(Jones - un marin)
Janina Faye
(La voix de Bobbikins)
(La voix de Bobbikins)
Ronald Fraser
(Joe - un marin)
(Joe - un marin)
Pat Hagan
(Harbottle)
(Harbottle)
Ian Hendry
(Le speaker de la BBC)
(Le speaker de la BBC)
George Hilsdon
(L'homme peignant la porte du bureau)
(L'homme peignant la porte du bureau)
Sheldon Lawrence
(Le speaker de la radio américaine)
(Le speaker de la radio américaine)
Charles Lloyd Pack
(Stebbins)
(Stebbins)
Roger Maxwell
(L'acheteur d’actions)
(L'acheteur d’actions)
André Mikhelson
(Le speaker de la radio russe)
(Le speaker de la radio russe)
Hugh Moxey
(Le président de la commission spéciale)
(Le président de la commission spéciale)
Trevor Reid
(Cavendish)
(Cavendish)
Michael Ripper
(Le maître de vaisseau)
(Le maître de vaisseau)