Michael York
(Peter Strange)
(Peter Strange)
Jeremy Kemp
(Le sergent Pierce)
(Le sergent Pierce)
George A. Cooper
(Le superintendant Kingley)
(Le superintendant Kingley)
George Selway
(Le sergent Clancy)
(Le sergent Clancy)
Artro Morris
(L'inspecteur Evans)
(L'inspecteur Evans)
Richard Pearson
(Le constable)
(Le constable)
Jeremy Wilkin
(Wills)
(Wills)
Michael Gover
(Le détective en chef)
(Le détective en chef)
Patrick Connor
(Le sergent Mac)
(Le sergent Mac)
George Ghent
(Le sergent Perry)
(Le sergent Perry)
Susan George
('Fred')
('Fred')
Madge Ryan
(Tante Mary)
(Tante Mary)
George Benson
(Oncle Bertrand)
(Oncle Bertrand)
Jack Watson
(Quince)
(Quince)
Richard Vanstone
(Arthur Quince)
(Arthur Quince)
David Glaisyer
(Roddie Quince)
(Roddie Quince)
Robin Tolhurst
(L'hôtesse de l'air)
(L'hôtesse de l'air)
Nigel Davenport
(L'avocat de la défense)
(L'avocat de la défense)
Barry Fantoni
(Charley Small)
(Charley Small)
Rita Webb
(La mère de Charley)
(La mère de Charley)
Terence De Marney
(Mahon)
(Mahon)
Patrick Newell
(La victime)
(La victime)
Richard Warner
(Le magistrat)
(Le magistrat)
Blue Mountain Boys
(Le groupe dans le pub)
(Le groupe dans le pub)
John Paul
(Le chanteur dans le pub)
(Le chanteur dans le pub)
Bernard Stone
(Le voisin)
(Le voisin)
Toba Laurence
(La voisine)
(La voisine)
Dave Carter
(Un ouvrier de chantier)
(Un ouvrier de chantier)
Guy Standeven
(Un détective)
(Un détective)
Philip Ryan
(Un ouvrier de chantier)
(Un ouvrier de chantier)