Irvin Yalom, la thérapie du bonheur