- Résumé de l'épisode : Suivie par St John, Jo est sur le point de tester un nouveau programme de navigation dans une zone boisée et isolée. Soudain, l'appareil de la jeune femme est atteint par un rayon laser qui le précipite au sol. Ayant assisté au crash, St John tente de retrouver la trace de la jeune femme...
- Titre original de l'épisode : A Town for Hire
- Titre de la série : SUPERCOPTER
- Saison 1, épisode 3 / 24
- Fiche mise à jour le 07/08/2016
- Année de production : 1987
- Réalisé par : Patrick Corbett
- Acteurs principaux : Barry Van Dyke, Anthony Sherwood, Geraint Wyn Davies, Michele Scarabelli
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Action
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo