- Résumé de l'épisode : Sara Clifford, une femme vêtue de satin et couverte de bijoux, aborde Rick sur la plage et le supplie de la protéger d'un certain Henry Ellison. Magnum enquête et tombe sur une affaire de meurtre qui remonte 25 ans en arrière...
- Titre original de l'épisode : The Woman on the Beach
- Titre de la série : Magnum
- Saison 2, épisode 3 / 22
- Fiche mise à jour le 26/02/2017
- Année de production : 1981
- Réalisé par : Donald P. Bellisario
- Acteurs principaux : Tom Selleck, John Hillerman, Roger E. Mosley, Larry Manetti
- Durée de l'épisode : 50 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Policier Comédie Action
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo