- Résumé de l'épisode : Martin parvient à capturer le Colonel et Ana Paulanos lors de la vente du gaz VX mais celui-ci se révèle être un leurre. En guise de représailles, un partisan du Colonel libère du VX dans un autobus et menace de frapper à nouveau si le Colonel et Ana ne sont pas libérés. En dernier recours, Martin organise l'évasion du Colonel, avec la complicité d´Ana, qui devrait le mener au gaz mortel…
- Titre original de l'épisode : Betrayal
- Titre de la série : Legends
- Saison 1, épisode 4 / 10
- Fiche mise à jour le 10/02/2017
- Année de production : 2014
- Réalisé par : Deran Sarafian
- Acteurs principaux : Sean Bean, Morris Chestnut, Ali Larter, Tina Majorino, Klára Issová, Mason Cook, Steve Harris, Steve Kazee, Winter Ave Zoli, Aisling Franciosi
- Durée de l'épisode : 40 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Action Fantastique Espionnage Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16:9 HD
- Format son : Stereo