- Résumé de l'épisode : Afin d'assouvir son désir fou de vengeance, un homme fait preuve d'une imagination folle. Non content de tuer ses victimes, il échafaude à l'endroit de chacune d'elles un machiavélique appareillage. Chacun, suivant ses aptitudes, jouera sa vie au cours d'une extraordinaire jeu d'enfant géant...
- Titre original de l'épisode : Game
- Titre de la série : Chapeau melon et bottes de cuir
- Saison 6, épisode 2 / 33
- Fiche mise à jour le 20/04/2016
- Année de production : 1968
- 1ère diffusion : 18 octobre 1969
- Réalisé par : Robert Fuest
- Acteurs principaux : Ian Hendry, Patrick MacNee, Honor Blackman, Diana Rigg, Linda Thorson, Joanna Lumley, Gareth Hunt
- Durée de l'épisode : 52 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Royaume-Uni France
- Genre(s) : Espionnage Science-fiction Action Humour
- Pellicule : noir et blanc & couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono