- Résumé de l'épisode : Ed Truelove, un tueur d’enfants, est finalement arrêté et incarcéré quand la police et le FBI découvrent une multitude de tombes d’enfants dans les bois près de sa maison. Samantha Mulder ne semble pas faire partie des victimes du tueur, ce qui redonne espoir à Mulder de retrouver un jour sa soeur vivante. Mulder se refuse en effet toujours de croire que sa soeur est morte. Il fait la connaissance de Harold Piller, un policier télépathe qui affirme avoir le don de communiquer avec les morts et avec la mère de Mulder récemment décédée. Grâce à lui, Mulder va enfin découvrir toute la vérité sur la disparition de sa sœur…
- Titre original de l'épisode : Closure
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 7, épisode 11 / 22
- Fiche mise à jour le 24/05/2020
- Année de production : 2000
- 1ère diffusion : 05 octobre 2000
- Réalisé par : Kim Manners
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo