- Résumé de l'épisode : Alors que Scully s’inquiète pour son enfant, l’enquête qu’elle mène sur l’éventuel complot du gouvernement pour créer des super-soldats approche de son but et semble plus que jamais primordiale dans sa quête de
la vérité. Avec l’aide de Doggett et de Reyes, Scully remonte la piste qui devrait lui permettre de dénoncer le complot qui se trame en haut lieu. Mais la réapparition soudaine de Knowle Rohrer va venir compliquer la tâche de nos trois agents… - Titre original de l'épisode : Nothing Important Happened Today
- Titre de la série : X-Files : aux frontières du réel
- Saison 9, épisode 2 / 19
- Fiche mise à jour le 04/07/2020
- Année de production : 2001
- 1ère diffusion : 04 septembre 2002
- Réalisé par : Tony Wharmby
- Acteurs principaux : David Duchovny, Gillian Anderson, Jerry Hardin, William B. Davis, Charles Cioffi, Henry Beckman, Mitch Pileggi, Dean Haglund, Tom Braidwood, Bruce Harwood
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16/9 HD
- Format son : Stereo