- Résumé de l'épisode : Élisabeth et Harold Wilson peinent à trouver une réponse appropriée à une tragédie survenue dans un village minier gallois, et qui prend vite une tournure politique.
- Titre original de l'épisode : Aberfan
- Titre de la série : The Crown
- Saison 3, épisode 3 / 10
- Fiche mise à jour le 08/04/2021
- Année de production : 2018
- 1ère diffusion : 17 novembre 2019
- Réalisé par : Benjamin Caron
- Acteurs principaux : Claire Foy, Matt Smith, Vanessa Kirby, John Lithgow, Victoria Hamilton, Jared Harris, Olivia Colman, Tobias Menzies, Helena Bonham Carter, Marion Bailey
- Durée de l'épisode : 57 minutes (durée spécifique de cet épisode)
- Origine(s) : Royaume-Uni
- Genre(s) : Biopic
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 2.00
- Format son : Dolby Digital