Mai 1968. À son retour de voyage à l'étranger, De Gaulle découvre une France en ébullition, mais ne comprend pas ce qui est en train de se jouer. Les appels à son départ résonnent dans l'entourage du Premier ministre. Georges Pompidou prépare son avenir, au grand dam de Malraux qui fustige ceux qui veulent «être gaullistes sans De Gaulle».
Titre original de l'épisode : Le Chagrin des hommes
Titre de la série : De Gaulle, l'éclat et le secret