- Résumé de l'épisode : Lilah Tompkins, qui avait été condamnée pour le meurtre de son deuxième mari, s'évade de la prison de Bixell en menaçant un gardien de s'en prendre à son fils de 8 ans. Charlie et son équipe commencent par se rendre dans la famille d'accueil de Taylor, le fils adolescent de Lilah. Lloyd tente de convaincre Taylor de ne pas protéger sa mère...
- Titre original de l'épisode : Queen of Hearts
- Titre de la série : Breakout Kings
- Saison 1, épisode 5 / 13
- Fiche mise à jour le 08/06/2016
- Année de production : 2011
- 1ère diffusion : 13 mars 2013
- Réalisé par : Jonathan Glassner
- Acteurs principaux : Laz Alonso, Domenick Lombardozzi, Jimmi Simpson, Serinda Swan, Brooke Nevin, Malcolm Goodwin
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Policier Action Drame Thriller
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.78 :1
- Format son : Dolby Digital