Accueil » Films » Année 2004 » » Description générale

D'une langue à l'autre

Vous aimez ce film, notez le !
Personne n'a encore voté pour ce film !
Vous connaissez ce film ? Vous l'avez vu ?
Cette fiche est certainement incomplète !
Et vous pouvez l'enrichir de manière très simple !
Il suffit de vous inscrire, de vous connecter et d'ajouter des renseignements !
Ces renseignements seront validés puis disponibles, pour tous, et vous aurez contribué à la plus grosse base de données cinématographique française !
Titre original : Misafa Lesafa
Fiche mise à jour le 15/04/2014
Année de production : 2004
Réalisé par : Nurit Aviv
Date de sortie : 18 Janvier 2006
Date de reprise : non renseignée
Distributeur France : non renseigné
Distributeur international : Swan Productions 
Durée : 70 minutes
Origine(s) : France 
Genre(s) : Documentaire 
Pellicule : couleur
Format de projection : non renseigné
Format son : non renseigné
Visa d'exploitation : non renseigné
Budget : non renseigné
Site officiel : non renseigné
Indice Bdfci :
73%

Synopsis :
A partir de leur propre histoire, neuf personnes - poètes, écrivains, chanteurs - évoquent leur vécu particulier du passage d'une langue à l'autre. Le film décrit ce lien intime, souvent ambivalent et conflictuel, tissé entre l'hébreu, langue apprise et adoptée, et la langue de l'enfance, celle qui est 'comme du lait maternel'.

Retour Haut de page