Peter Sellers
(Le révérend John Smallwood)
(Le révérend John Smallwood)
Cecil Parker
(L'archidiacre Aspinall)
(L'archidiacre Aspinall)
Isabel Jeans
(Lady Despard)
(Lady Despard)
Ian Carmichael
(L'autre Smallwood)
(L'autre Smallwood)
Bernard Miles
(Simpson)
(Simpson)
Brock Peters
(Matthew)
(Matthew)
Eric Sykes
(Harry Smith)
(Harry Smith)
Irene Handl
(Rene Smith)
(Rene Smith)
Miriam Karlin
(Winnie Smith)
(Winnie Smith)
Joan Miller
(Mrs. Smith-Gould)
(Mrs. Smith-Gould)
Miles Malleson
(Rockeby)
(Rockeby)
Eric Barker
(Le directeur de la banque)
(Le directeur de la banque)
William Hartnell
(Le major Fowler)
(Le major Fowler)
Roy Kinnear
(Fred Smith)
(Fred Smith)
Joan Hickson
(La ménagère)
(La ménagère)
Kenneth Griffith
(Le révérend Owen Thomas)
(Le révérend Owen Thomas)
Mark Eden
(Sir Geoffrey Despard)
(Sir Geoffrey Despard)
John Comer
(Le boucher)
(Le boucher)
Colin Gordon
(Le premier ministre)
(Le premier ministre)
Josephine Woodford
(Doris Smith)
(Doris Smith)
Marianne Stone
(Miss Palmer)
(Miss Palmer)
Basil Dignam
(Le surveillant de la prison)
(Le surveillant de la prison)
Franklyn Engelman
(Le présentateur télé)
(Le présentateur télé)
Ludovic Kennedy
(Ludovic Kennedy)
(Ludovic Kennedy)
Henry B. Longhurst
(Le monsieur sourd)
(Le monsieur sourd)
Nicholas Phipps
(Le directeur général)
(Le directeur général)
Derek Nimmo
(L'assistant du directeur général)
(L'assistant du directeur général)
Cardew Robinson
(Un vagabond)
(Un vagabond)
Gerald Sim
(Le gérant du magasin libre-service)
(Le gérant du magasin libre-service)
Ian Wilson
(Le major de l’Armée du Salut)
(Le major de l’Armée du Salut)