Sho Kosugi
(Daigoro Mayeda)
(Daigoro Mayeda)
David Essex
(Don Pedro)
(Don Pedro)
Kane Kosugi
(Yorimune)
(Yorimune)
Christopher Lee
(King Philip)
(King Philip)
Norman Lloyd
(Père Vasco)
(Père Vasco)
Ronald Pickup
(Capitaine Crawford)
(Capitaine Crawford)
John Rhys-Davies
(El Zaidan)
(El Zaidan)
Polly Walker
(Cécilia)
(Cécilia)
Dylan Kussman
(Smitty)
(Smitty)
Miwa Takada
(Yadogimi)
(Yadogimi)
Nijiko Kiyokawa
(Le conseiller)
(Le conseiller)
Yuki Sugimura
(Chiyo Mayeda)
(Chiyo Mayeda)
Ken Sekiguchi
(Ishikawa)
(Ishikawa)
Naoto Shigemizu
(Nakamura)
(Nakamura)
Yuji Sawayama
(Le général de l'armée de l'Est)
(Le général de l'armée de l'Est)
Toni Sosie
(Dutch)
(Dutch)
Dusko Yujnnovic
(Ibrahim)
(Ibrahim)
Stevan Minja
(Salim)
(Salim)
Ljubo Skiljevic
(Le contremaître)
(Le contremaître)
John Stewart
(Un marin)
(Un marin)
Savic Milutin
(Le premier tireur)
(Le premier tireur)
Miomir Radevic-Pigi
(Le second tireur)
(Le second tireur)
Shinsuke Shirakura
(Daisuke Mayeda jeune)
(Daisuke Mayeda jeune)
Dragomir Stanojevic
(Un marin)
(Un marin)
Borivoje Stojanovic
(Le chambellan royal)
(Le chambellan royal)
Osamu Yayama
(Un samouraï)
(Un samouraï)
Kenji Miura
(L'interprète de Ieyasu)
(L'interprète de Ieyasu)
Menamy Mitanes
(L'interprète de Yodogimi)
(L'interprète de Yodogimi)
Don Pedro Colley
(Le narrateur (voix))
(Le narrateur (voix))