Nicolas Cage
(Ned Hanlan)
(Ned Hanlan)
Christopher Plummer
(Knox)
(Knox)
David Naughton
(Bill)
(Bill)
Sean Sullivan
(Walter)
(Walter)
Melody Anderson
(Dulcie)
(Dulcie)
Walter Massey
(Mayor)
(Mayor)
Austin Willis
(Bainbridge)
(Bainbridge)
Cynthia Dale
(Margaret)
(Margaret)
James B. Douglas
(Collins)
(Collins)
Philip Craig
(Kinnear)
(Kinnear)
Robert McCormick
(Trickett)
(Trickett)
Tim Weber
(Cooney)
(Cooney)
Geordie Johnson
(Andrew Bothwell)
(Andrew Bothwell)
Greg Swanson
(Oscar Hale)
(Oscar Hale)
Doris Malcolm
(Tante Gert)
(Tante Gert)
Jeff Wincott
(Riley)
(Riley)
John Dunn-Hill
(Riley Tout)
(Riley Tout)
George E. Zeeman
(Flic)
(Flic)
Don MacQuarrie
(Leader intérimaire)
(Leader intérimaire)
James Edmond
(Président de la fédération)
(Président de la fédération)
Gerald Iles
(Majordome)
(Majordome)
Bruce McFee
(Steward du navire)
(Steward du navire)
Dan Hennessey
(Journaliste américain)
(Journaliste américain)
Aidan Devine
(Jeune flic)
(Jeune flic)
Germain Beauchamp
(Photographe)
(Photographe)