Une séparation