Anne Hathaway
(Jewel (voix VO)
(Jewel (voix VO)
Rodrigo Santoro
(Tulio (voix VO)
(Tulio (voix VO)
Jesse Eisenberg
(Blu (voix VO)
(Blu (voix VO)
Leslie Mann
(Linda (voix VO)
(Linda (voix VO)
Jamie Foxx
(Nico (voix VO)
(Nico (voix VO)
Jake T. Austin
(Fernando (voix VO)
(Fernando (voix VO)
John Leguizamo
(Charlie (voix VO)
(Charlie (voix VO)
Kristin Chenoweth
(Gabi (voix VO)
(Gabi (voix VO)
Andy Garcia
(Eduardo (voix VO)
(Eduardo (voix VO)
Amandla Stenberg
(Bia (voix VO)
(Bia (voix VO)
Jemaine Clement
(Nigel (voix VO)
(Nigel (voix VO)
Rita Moreno
(Mimi (voix VO)
(Mimi (voix VO)
George Lopez
(Rafael (voix VO)
(Rafael (voix VO)
Bruno Mars
(Roberto (voix VO)
(Roberto (voix VO)
Pierce Gagnon
(Tiago (voix VO)
(Tiago (voix VO)
Will.i.am
(Pedro (voix VO)
(Pedro (voix VO)
Tracy Morgan
(Luiz (voix VO)
(Luiz (voix VO)
Janelle Monáe
((voix VO)
((voix VO)
Natalie Morales
(Journaliste (voix VO)
(Journaliste (voix VO)
Rachel Crow
(Carla (voix VO)
(Carla (voix VO)
Eric Edelstein
(voix VO)
(voix VO)
Carlos Saldanha
((voix VO)
((voix VO)
Bernardo De Paula
(Kipo (voix VO)
(Kipo (voix VO)
Bebel Gilberto
(Eva (voix VO)
(Eva (voix VO)
Derek Blankenship
(voix VO)
(voix VO)
Miriam Wallen
(Tiny (voix VO)
(Tiny (voix VO)
Lorànt Deutsch
(Blu (voix VF)
(Blu (voix VF)
Laetitia Casta
(Perla (voix VF)
(Perla (voix VF)
Bruno Magne
(Nigel (voix VF)
(Nigel (voix VF)
Jean-Pierre Chandler
(Pedro (voix VF)
(Pedro (voix VF)
Frantz Confiac
(Luc (voix VF)
(Luc (voix VF)
Michel Mella
(Rafael (voix VF)
(Rafael (voix VF)
Elisabeth Ventura
(Linda (voix VF)
(Linda (voix VF)
Emmanuel Garijo
(Tulio (voix VF)
(Tulio (voix VF)
Valentin Maupin
(Fernando (voix VF)
(Fernando (voix VF)
Christophe Peyroux
(Nico (voix VF)
(Nico (voix VF)
Matt Pokora
(Roberto (voix VF)
(Roberto (voix VF)
Natalie Dessay
(Gabi (voix VF)
(Gabi (voix VF)