Carlos Chahine

voir la fiche complète du film : Le Traducteur
Le Traducteur (2018) film
(15 photos 1 vidéo)
Dans le rôle : Le Général

En 2000, Sami était le traducteur de l’équipe olympique syrienne à Sydney. Un lapsus lors de la traduction le contraint à rester en Australie, où il obtient le statut de réfugié politique.... (Lire la suite)

voir la fiche complète du film : L Insulte
L'Insulte (2017) film
(17 photos 1 vidéo)
Dans le rôle : Le juge Chahine

À Beyrouth, de nos jours, une insulte qui dégénère conduit Toni (chrétien libanais) et Yasser (réfugié palestinien) devant les tribunaux. De blessures secrètes en révélations,... (Lire la suite)

voir la fiche complète du film : La Vallée
La Vallée (2014) film
(6 photos)
Dans le rôle : L'homme accidenté

Sur une route de montagne au Liban, un homme se relève d’un accident de voiture. Choqué, il erre jusqu’à un véhicule en panne et aide ses quatre occupants à le réparer. Devenu amnésique,... (Lire la suite)

voir la fiche complète du film : Persepolis
Persepolis (2007) film
(14 photos 1 vidéo)
Dans le rôle : voix

Téhéran 1978 : Marjane, huit ans, songe à l'avenir et se rêve en prophète sauvant le monde. Choyée par des parents modernes et cultivés, particulièrement liée à sa grand-mère, elle suit... (Lire la suite)

voir la fiche complète du film : Terra incognita
Terra incognita (2002) film
(2 photos 1 vidéo)
Dans le rôle : Haidar

A Beyrouth, des trentenaires voient leurs destins se croiser : Haidar, un animateur radio solitaire et effacé ; Nadim, un architecte idéaliste ; Soraya, une guide touristique qui sillonne le pays... (Lire la suite)