Chili, 1970. Si le pays est en pleine ébullition sociale, Jaime est étouffé par le conservatisme moral. Condamné à la prison après avoir assassiné son amant, Jaime y rencontre « El Potro », un homme respecté et redouté à qui il révèle son besoin profond d’affection et son désir ardent de pouvoir et de reconnaissance. Paradoxalement, l’enfermement et l’homoérotisme ambiant vont lui permettre de se révéler à lui-même malgré la violence étouffante....