Deux flics des stups, Buddy Russo et Jimmy Doyle, dit Popeye, se retrouvent sur la piste d'une grosse livraison d'héroïne en provenance de Marseille. De planques en filatures, d'arrestations en courses-poursuites dans les rues de New York, Popeye et Russo vont démanteler ce que les archives du crime appellent désormais... la French Connection....

Comme beaucoup d’hommes à la quarantaine, NJ se demande si sa vie aurait pu être différente. La rencontre fortuite avec son amour de jeunesse, Sherry, lui donne envie de tout laisser tomber et de repartir à zéro. Car à la maison, entre sa belle-mère, sa femme Min-Min, et ses enfants Ting-Ting et Yang-Yang, les crises se succèdent et sur le plan professionnel, l’entreprise de matériel informatique dont il est l’un des associés est au bord de la faillite. Les problèmes de NJ vont...