- Résumé de l'épisode : Charlie Crews se rend en prison afin de rencontrer le détenu Rawls qui doit une faveur à Charlie pour avoir sauvé son fils. Le prisonnier accepte d'aider Crews à trouver Kyle Hollis, que le policier soupçonne d'être le véritable auteur du crime pour lequel il a été condamné. Puis Crews et Reese se rendent dans un appartement où une femme, dont les mains sont couvertes de sauce tomate, a abattu son mari à travers la porte d'entrée. Seul petit problème : l'arme du crime est tout simplement introuvable. Autre petite difficulté : l'appartement est un véritable champ de marijuana...
- Titre original de l'épisode : Fill It Up
- Titre de la série : LIFE
- Saison 1, épisode 11 / 11
- Fiche mise à jour le 31/05/2016
- Année de production : 2007
- Réalisé par : Daniel Sackheim
- Acteurs principaux : Damian Lewis, Sarah Shahi, Adam Arkin, Robin Weigert, Brooke Langton, Brent Sexton, Donal Logue
- Durée de l'épisode : 45 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Policier Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : non renseigné
- Format son : non renseigné