- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Beverly Garland
(Florence Russell)
(Florence Russell)
Denny Miller
(Ox)
(Ox)
Jill St. John
(Jan Kona)
(Jan Kona)
Robert Harker
(Bart Lindsey)
(Bart Lindsey)
Wayne Ward
(Wayne Lochman)
(Wayne Lochman)
Don Lamond
(Alan Russell)
(Alan Russell)
Dick Jensen
(Sergent Kaio détective de police)
(Sergent Kaio détective de police)
Teri Ann Linn
(Wendy Clane)
(Wendy Clane)
Julia Nickson
(Lani)
(Lani)
Gibo Romero
(Kimo)
(Kimo)
Patrick Bishop
(Barman)
(Barman)
Shirley Rogers
(Mlle Jones)
(Mlle Jones)