- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Marta Dubois
(Michelle Hue)
(Michelle Hue)
Soon-Tek Oh
(Général Nguyen Hue)
(Général Nguyen Hue)
Jeff MacKay
(Lieutenant McReynolds)
(Lieutenant McReynolds)
Lance LeGault
(Colonel Buck Greene)
(Colonel Buck Greene)
Clyde Kusatsu
(Colonel Ki)
(Colonel Ki)
Paul Burke
(L'amiral Kitchener)
(L'amiral Kitchener)
Brian Fong
(Tan-soo)
(Tan-soo)
Soo Yong
(Vieille femme)
(Vieille femme)
Matthew Stinson
(Marin)
(Marin)
Wesley Ogata
(Garçon vietnamien)
(Garçon vietnamien)
Yankee Chang
(Prêtre vietnamien)
(Prêtre vietnamien)
Charles Faust
(Garde Marine US)
(Garde Marine US)
Patrick Nakata
(Premier Vietnamien)
(Premier Vietnamien)
Roland Nip
(Deuxième vietnamien)
(Deuxième vietnamien)
Patrick Bishop
(Barman)
(Barman)
Louise Dushkin
(La femme qui prie)
(La femme qui prie)
Kel Plasket
(L'aide de l'amiral)
(L'aide de l'amiral)
Allan Okubo
(Pilote de Madame Hue)
(Pilote de Madame Hue)
Gloria McCafferty
(La maman vietnamienne)
(La maman vietnamienne)
Sasha Wong
(Première fille vietnamienne)
(Première fille vietnamienne)
Eleni Espania
(Deuxième fille vietnamienne)
(Deuxième fille vietnamienne)
Robert Inouye
(Pilote de Ki)
(Pilote de Ki)
Christine Pan James
(Femme)
(Femme)