- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Bo Svenson
(Ivan)
(Ivan)
James Whitmore Jr.
(Sebastian Nuzo)
(Sebastian Nuzo)
Jeff MacKay
(Lieutenant McReynolds)
(Lieutenant McReynolds)
Jean Bruce Scott
(Lieutenant Maggie Poole USN)
(Lieutenant Maggie Poole USN)
Lance LeGault
(Colonel Buck Greene)
(Colonel Buck Greene)
Paul Burke
(L'amiral Hawkes)
(L'amiral Hawkes)
Marianne Bunch
(Julie Barbara)
(Julie Barbara)
Kevin Bash
(Cookie)
(Cookie)
Jimmy Borges
(Happy Ho)
(Happy Ho)
Rap Reiplinger
(Chef)
(Chef)
Laurie Foi
(Infirmière)
(Infirmière)
Winston Char
(Officier de l'armée vietnamienne du Nord)
(Officier de l'armée vietnamienne du Nord)
Emmett Rose
(Chauffeur)
(Chauffeur)
Hong Souksamlane
(Vietnamiene)
(Vietnamiene)
Robinson Stone
(Joey (images d'archives))
(Joey (images d'archives))
Gil Stratton
(Sgt. Clarence Harvey 'Cookie' Cook (images d'archives))
(Sgt. Clarence Harvey 'Cookie' Cook (images d'archives))