- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Katherine Cannon
(Marsha Mackenzie)
(Marsha Mackenzie)
Nicolas Coster
(Andrew 'Andy' MacKenzie)
(Andrew 'Andy' MacKenzie)
Mary Jackson
(Grand-Mère MacKenzie)
(Grand-Mère MacKenzie)
Dick O'Neill
(Harry MacKenzie)
(Harry MacKenzie)
Doreen McLean
(Greta la grand-mère MacKenzie's Cook)
(Greta la grand-mère MacKenzie's Cook)
Kathy McCullen
(Mary Jane Lodato secrétaire de Magnum)
(Mary Jane Lodato secrétaire de Magnum)
Charles Peck
(Otto majordome de la grand-mère MacKenzie)
(Otto majordome de la grand-mère MacKenzie)
Wayne Ward
(Ministre au mariage)
(Ministre au mariage)