- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Denise Nicholas
(Rendez-vous amoureux de Terry)
(Rendez-vous amoureux de Terry)
Joy Garrett
(Joy Kelly)
(Joy Kelly)
Ernest Harada
(George Wong)
(George Wong)
Kwan Hi Lim
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
Patrick Bishop
(Keoki)
(Keoki)
Elissa Dulce Hoopai
(Rosine)
(Rosine)
Todd Camenson
(Le cambrioleur déguisé en lapin)
(Le cambrioleur déguisé en lapin)
Emme Tomimbang
(Reporter)
(Reporter)
Robert Gleason
(Spence Nelson)
(Spence Nelson)
Frances Ward
(Glenda Nelson)
(Glenda Nelson)
Frank McRae
(Le cambrioleur déguisé en Cochon)
(Le cambrioleur déguisé en Cochon)