- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
Paul Verdier
(Jean Claude Fornier)
(Jean Claude Fornier)
Kathleen Lloyd
(Carol Baldwin)
(Carol Baldwin)
Kwan Hi Lim
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
(Lieutenant Yoshi Tanaka)
Elissa Dulce Hoopai
(Tiffany)
(Tiffany)
Edward B. Randolph
(Marcel Dubray)
(Marcel Dubray)
Joe Moore
(Reporter)
(Reporter)
Ed Fernandez
(Tak Nakamura)
(Tak Nakamura)
Roydon Clark
(Sailor)
(Sailor)
Don Nahaku
(Un homme)
(Un homme)