- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Tom Selleck
(Magnum (VF : Francis Lax))
(Magnum (VF : Francis Lax))
John Hillerman
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
(Higgins (VF : Jacques Ebner))
Roger E. Mosley
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
(Théodore « Terry » Calvin (VF : Serge Sauvion Sady Rebbot Régis Ivanov))
Larry Manetti
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
(Orville 'Rick' Wright (VF : Yves-Marie Maurin Patrick Borg))
James Shigeta
(Mr. Obotu)
(Mr. Obotu)
Richard Narita
(Bill Nahli)
(Bill Nahli)
Gillian Dobb
(Agatha Chumley)
(Agatha Chumley)
Kimo Kahoano
(Contremaître)
(Contremaître)
Clay Wai
(Ed technicien de la démolition)
(Ed technicien de la démolition)
Robert L. Silva
(Policier #1)
(Policier #1)
Harold J.K. Iseke
(Policier #2)
(Policier #2)