- Résumé de l'épisode : Son programme de voyage dans le temps a quelque peu dérapé. Sam est coincé dans le corps de Tom Stratton. Avec Al, ils tentent de découvrir pourquoi il ne parvient pas à effectuer un autre saut dans le temps. Selon Ziggy, Sam aurait une mission à accomplir avant d'en terminer avec Tom Stratton. Celui-ci est terrifié à l'idée de piloter un avion...
- Titre original de l'épisode : Genesis : Part 2 - September 13, 1956
- Titre de la série : Code Quantum
- Saison 1, épisode 2 / 9
- Fiche mise à jour le 17/02/2017
- Année de production : 1989
- Réalisé par : David Hemmings
- Acteurs principaux : Scott Bakula, Dean Stockwell
- Durée de l'épisode : 46 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Fantastique Action Comédie
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Stereo