- Résumé de l'épisode : De nos jours à Prague, Martin passe un accord avec les Russes pour sauver Kate. Pendant ce temps, en Tchétchénie, le plan du président Arsanov concernant Kate avance. Gabi lutte pour décider quoi faire de son mari. En 2004, Dmitry demande une dernière faveur à Terrence. Un dernier retour en arrière en 1972, révèle les dernières pièces du puzzle pour comprendre la véritable identité de Martin Odum...
- Titre original de l'épisode : The Legend of Alexei Volkov
- Titre de la série : Legends
- Saison 2, épisode 10 / 10
- Fiche mise à jour le 16/02/2017
- Année de production : 2015
- Réalisé par : Kenneth Biller
- Acteurs principaux : Sean Bean, Morris Chestnut, Ali Larter, Tina Majorino, Klára Issová, Mason Cook, Steve Harris, Steve Kazee, Winter Ave Zoli, Aisling Franciosi
- Durée de l'épisode : 40 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : non renseignée
- Genre(s) : Action Fantastique Espionnage Drame
- Pellicule : couleur
- Format de projection : 16:9 HD
- Format son : Stereo