- Résumé de l'épisode : Le Professeur Mathers a créé une machine qui permet d'accélérer le processus naturel de l'évolution. Après un essai concluant sur un chimpanzé qui lui sert dorénavant de secrétaire, il accède à la demande d'un jeune homme avide de reconnaissance qui veut devenir son cobaye humain. Ce dernier devient un super génie avec six doigts et un boîte crânienne hypertrophiée. Mais, avec ces pouvoirs mentaux nouveaux, a-t-il également acquis maturité et sagesse ?
- Titre original de l'épisode : The Sixth Finger
- Titre de la série : Au-delà du réel
- Saison 1, épisode 5 / 32
- Fiche mise à jour le 12/04/2016
- Année de production : 1963
- 1ère diffusion : 14 octobre 1963
- Réalisé par : James Goldstone
- Durée de l'épisode : 51 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller Fantastique Drame
- Pellicule : noir et blanc
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono