- Résumé de l'épisode : Le Sénateur Orville mène l'enquête dans un centre de recherches suite au meurtre d'un employé qui utilisait une bien curieuse machine, O.B.I.T., capable de suivre et de surveiller n'importe quel individu, n'importe où, pendant un certain temps. Mais qui a construit O.B.I.T., et pourquoi ?
- Titre original de l'épisode : O.B.I.T.
- Titre de la série : Au-delà du réel
- Saison 1, épisode 7 / 32
- Fiche mise à jour le 12/04/2016
- Année de production : 1963
- 1ère diffusion : 04 novembre 1963
- Réalisé par : Gerd Oswald
- Durée de l'épisode : 51 minutes (durée moyenne des épisodes)
- Origine(s) : Etats-Unis
- Genre(s) : Science-fiction Thriller Fantastique Drame
- Pellicule : noir et blanc
- Format de projection : 1.33 :1
- Format son : Mono