- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Henry Beckman
(Detective Frank Briggs)
(Detective Frank Briggs)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Dean Haglund
(Richard Langly)
(Richard Langly)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers)
(John Fitzgerald Byers)
Leon Russom
(Inspecteur Miles)
(Inspecteur Miles)
Cliff DeYoung
(Dr Jay Nemman)
(Dr Jay Nemman)
Jim Hansen
(Dr Keitz Werber)
(Dr Keitz Werber)
Sarah Koskoff
(Teresa Nemman)
(Teresa Nemman)
Stephen E. Miller
(Coroner Truit)
(Coroner Truit)
Malcolm Stewart
(Dr. Glass)
(Dr. Glass)
Richard Riehle
(Shaw)
(Shaw)
Katya Gardener
(Peggy O'Dell)
(Peggy O'Dell)
Alexandra Stewart
(Infirmière de nuit)
(Infirmière de nuit)