- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
Steven Williams
(X)
(X)
Teryl Rothery
(Michelle Charters)
(Michelle Charters)
Sab Shimono
(Gung Bituen)
(Gung Bituen)
Frances Bay
(Dorothy)
(Dorothy)
Eric Christmas
(Stan Phillips)
(Stan Phillips)
David Fresco
(Hal Arden)
(Hal Arden)
Sheila Moore
(Mrs. Dawson)
(Mrs. Dawson)
Jerry Wasserman
(Dr. John Grago)
(Dr. John Grago)
Tasha Simms
(Laura Kelly)
(Laura Kelly)
Jon Cuthbert
(Jerry Tiernan)
(Jerry Tiernan)
Paul Jarrett
(Upshaw)
(Upshaw)
Ernie Prentice
(Leo Kreutzer)
(Leo Kreutzer)