- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
Steven Williams
(X)
(X)
Peter Donat
(William Mulder)
(William Mulder)
Brian Thompson
(Alien Bounty Hunter)
(Alien Bounty Hunter)
Dana Gladstone
(Dr. Landon Prince / Gregor)
(Dr. Landon Prince / Gregor)
Megan Leitch
(Samantha Mulder)
(Samantha Mulder)
Tom Butler
(Agent CIA Ambrose Chapel)
(Agent CIA Ambrose Chapel)
Tim Henry
(Federal Marshall)
(Federal Marshall)
Andrew Johnston
(Agent Barry Weiss)
(Agent Barry Weiss)
Rebecca Toolan
(Teena Mulder)
(Teena Mulder)
Ken Roberts
(Le propriétaire du motel)
(Le propriétaire du motel)
Michael Rogers
(1er membre d'équipage)
(1er membre d'équipage)
Oliver Becker
(2e docteur)
(2e docteur)
James Leard
(Sergent Al Dixon)
(Sergent Al Dixon)
Linden Banks
(Révérend Sistrunk)
(Révérend Sistrunk)