- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
Steven Williams
(X)
(X)
John Savage
(Henry Trondheim)
(Henry Trondheim)
David Cubitt
(Capitaine Barclay)
(Capitaine Barclay)
Vladimir Kulich
(Olafsson)
(Olafsson)
Stephen Dimopoulos
(Ionesco)
(Ionesco)
Claire Riley
(Dr. Laskos)
(Dr. Laskos)
Robert Metcalfe
(L'infirmier)
(L'infirmier)
Dmitry Chepovetsky
(Lieutenant Harper)
(Lieutenant Harper)