- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Steven Williams
(Mr. X)
(Mr. X)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Dean Haglund
(Richard 'Ringo' Langly)
(Richard 'Ringo' Langly)
Bruce Harwood
(John Fitzgerald Byers)
(John Fitzgerald Byers)
Nicholas Lea
(Alex Krycek)
(Alex Krycek)
John Neville
(L'homme bien manucuré)
(L'homme bien manucuré)
Kevin McNulty
(Agent Brian Fuller)
(Agent Brian Fuller)
Barry Levy
(Médecin de la Navy)
(Médecin de la Navy)
Lenno Britos
(Luis Cardinal)
(Luis Cardinal)
Sue Mathew
(Agent Linda Caleca)
(Agent Linda Caleca)
Dmitry Chepovetsky
(Homme du gouvernement)
(Homme du gouvernement)
Don S. Williams
(Aîné 1)
(Aîné 1)
Frances Flanagan
(L'infirmière)
(L'infirmière)
Brendan Beiser
(Agent Pendrell)
(Agent Pendrell)
Martin Evans
(Major Domo)
(Major Domo)
Peter Scoular
(L'équipier malade)
(L'équipier malade)