- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Jerry Hardin
(Gorge Profonde)
(Gorge Profonde)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Charles Cioffi
(Chef de section Scott Blevins)
(Chef de section Scott Blevins)
Mitch Pileggi
(Walter Skinner)
(Walter Skinner)
Steven Williams
(Mr. X)
(Mr. X)
Bokeem Woodbine
(Sammom Roque)
(Sammom Roque)
Badja Djola
(Napoleon 'Neech' Manley)
(Napoleon 'Neech' Manley)
John Toles-Bey
(John Speranza)
(John Speranza)
Ken Foree
(Vincent Parmelly)
(Vincent Parmelly)
April Grace
(Danielle Manley)
(Danielle Manley)
J.T. Walsh
(Warden Leo Brodeur)
(Warden Leo Brodeur)
Greg Rogers
(Daniel Charez)
(Daniel Charez)
Mitchell Kosterman
(Fornier)
(Fornier)
Paul Raskin
(Ullrich)
(Ullrich)
Denny Arnold
(Les gardiens)
(Les gardiens)
Craig Brunanski)
(Les gardiens)
(Les gardiens)
Joseph Patrick Finn
(Chaplain)
(Chaplain)