- Acteurs principaux :
- Autres acteurs présents dans cet épisode :
David Duchovny
(Agent spécial Fox Mulder)
(Agent spécial Fox Mulder)
Gillian Anderson
(Agent spécial Dana Scully)
(Agent spécial Dana Scully)
Mitch Pileggi
(Directeur adjoint Walter Skinner)
(Directeur adjoint Walter Skinner)
William B. Davis
(L'homme à la cigarette)
(L'homme à la cigarette)
Laurie Holden
(Marita Covarrubias)
(Marita Covarrubias)
Brendan Beiser
(Agent Pendrell)
(Agent Pendrell)
Tom Braidwood
(Melvin Frohike)
(Melvin Frohike)
Rebecca Toolan
(Teena Mulder)
(Teena Mulder)
Kristen Cloke
(Melissa Rydell Ephesian)
(Melissa Rydell Ephesian)
Michael Massee
(Vernon Ephesian)
(Vernon Ephesian)
Anthony Harrison
(FBI Agent Riggins)
(FBI Agent Riggins)
Doug Abrahams
(Harbaugh)
(Harbaugh)
Donna White
(Le thérapeute)
(Le thérapeute)
Michael Dobson
(Agent BATF)
(Agent BATF)